Happy Holiday or Merry Christmas
アメリカでは,特に都市部だと最近はメリークリスマスとは言わないみたいですね.
参考記事:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20051222-00000016-mai-int
ちなみにメルボルンではふつーにメリークリスマスといいます.明らかにキリスト教とではないインド人とかもサンタさんと写真取ったりしてますし.他のアジア人やアフリカ人も風俗としてのクリスマスを適度にエンジョイしています.大学にいるイスラム教徒のセキュリティースタッフもふつうにメリークリスマスと言っていました.
クリスマスは商業的なイベントと化している部分も多いのでただの風習くらいの感じで受け止めればいいんじゃないですかね.