02/02/2007

• 翻訳の企画書をもう一度読み，手直しをして編集者に送る．早速返事が返ってくる．こういう素速い対応をしてもらうと時間がかかったことに申し訳なく思う．

• 共同研究者から紹介された論文を読み，それに関するコメントを共同研究者に戻す．われわれの共同研究と同じトピックをあつかいつつ，未知の研究方法つかった論文だ．ざんねんながら方法は評価できない．つーかわからん．理論的な部分について，問題点と評価すべき点将来への展望などを書くだけになってしまった．わからなかったことにわれながら不全感がある．困ったもんだ．

• 時間論文．本文を読み直して修正．2回繰り返す．カバーレターも同様．昨日よりだいぶ固まった気がする．来週頭にもう一度読み返して共同研究者に送ろう．

• うつバイアス実験2．データ集計，7/8まで終了．今回はずいぶんかかってんなあ．でもあと一息．